in private แปล

• adv.
  สองต่อสอง [søng tø søng]

• private     1) adj. ที่เป็นส่วนตัว ชื่อพ้อง: separate 2) n. พลทหาร
• buck private    ทหารเลว พลทหาร
• police private    n. พลตำรวจ [phon tam rūat]
• private (rank)    พลทหาร
• private automobile    n. exp. รถยนต์ส่วนบุคคล [rot yon suan buk khon]
• private business    n. exp. งานส่วนตัว [ngān suan tūa]
• private car    n. exp. - รถยนต์ส่วนตัว [rot yon suan tūa] - รถยนต์ส่วนบุคคล [rot yon suan buk khon] - รถส่วนตัว [rot suan tūa]
• private citizen    n. เอกชน [ēk ka chon]
• private collections    งานสะสมส่วนบุคคล
• private company    n. บริษัทเอกชน
• private consumption    n. exp. การอุปโภคบริโภคภาคเอกชน [kān up pa phōk bø ri phōk phāk ēk ka chon]
• private corporation    n. exp. บริษัทเอกชนจำกัด [bø ri sat ēk ka chon jam kat]
• private debt    หนี้ส่วนบุคคล
• private detective    n. exp. นักสืบเอกชน [nak seūp ēk ka chon]
• private enterprise    n. exp. วิสาหกิจเอกชน [wi sā ha kit ēk ka chon]

• ขอฉันคุยกับคุณจูวอนเป็นการส่วนตัวสักครู่ได้ไหม
  Then can I talk to Joo Won in private?
• ให้ฉันไปอีกห้อง แล้วฉันจะได้คุยอย่างเป็นส่วนตัว
  Take me into the other room, and we can talk in private.
• สัตว์ที่มันบาดเจ็บมักจะเลียแผลของมันน่ะ ขอเถอะ..
  Wounded animals like to lick their wounds in private.
• ผมขอคุยกับคุณเป็นการส่วนตัวสักครู่ได้มั้ยครับ
  I wonder if I could have a word with you in private?
• ทำไม่เราไม่คุยเรื่องนี้ กันที่หลังแบบส่วนตัวหล่ะ?
  How about we talk about this later on? In private?
• เธอก็รู้ แดน บางทีเราควรจะคุยกันเป็นการส่วนตัว
  You know, dan, maybe you and I should talk in private, To discuss who said what to whom
• บางทีเราควรจะคุยเรื่องนี้กันอย่างเป็นส่วนตัว
  Perhaps we should have this conversation in private.
• มาคุยกัน ในที่ส่วนตัวดีกว่านะ แน่นอน ทำไมไม่ละ
  Let's talk about it in private.
• แต่ตอนนี้.. เขากลับบอกว่า "ผมควรไปเปิดคลีนิคของตัวเอง"
  And now "you'd be better in private practice," he said.
• ฉันคิดว่าน่าจะดีกว่า ถ้าบางที คุณตรวจสอบโดยส่วนตัว
  I think it would be better, if perhaps, you inspected it in private.